1.爆冷门 广大球迷烤鸭肯定也很想知道原本铁定会输的队,最后居然打赢了的这种爆冷门英语怎么说,我们会用upset形容这情况。很多同学会问Upset不是伤心的意思吗?是的,但还有另一个意思就是爆冷门。事先被看好的球队我们可以说favorite,不被看好的那方会被称为Underdog. e.g.: TeamAputonanupsetyesterday!EventhoughteamBisthefavoritetowinthegame,it’sdefeatedbyteamAwhichisconsideredanunderdog. A队昨天爆冷赢了!尽管更多人会看好B队,但反而不被看好的A队取得比赛的胜利。 2.放鸽子被放鸽子后整个人都不好了!用英语发泄一下好了! 放鸽子我们可以用‘standsbup’一词表达: e.g.: I’msomadthatmybestfriendstoodmeuptoday.好朋友放我鸽子好不开心。 或者我们也可以说‘bailonsb’ e.g.: Don’tyoudaretobailonme!不许放我鸽子! 3.无计可施描述状况紧急,但已用尽所有可行的办法,实在无计可施的情况时我们可以用‘handsaretied’这词组来描述那迫切可无能的心态。 e.g.: IreallywishIcouldhelp,butmyhandsaretied.我真的希望我能帮上忙,但我实在无能为力。 但如果是形容放手一搏,依然情况危急的话,‘haveone’sbackagainstthewall’会更贴切。 e.g.: Ifwedon’treceivethenecessaryfunding,wewillhaveourbackagainstthewall.再得不到必要的资金,我们的处境就会非常困难。 4.扫兴每次开派对的时候总会有人临时不能来或提早走,很扫兴。我们把这样的人或事称为‘wetblanket’。 e.g.: Yourgirlfriendisnot北京请问哪个医院治疗白癜风效果最好呢钙泊三醇倍他米松软膏
|