编译：Mintina

珠穆朗玛峰此前登山季的拥堵

EliaSaikaly，本周珠穆朗玛峰数百位登顶山峰的客户之一，在Instagram网页上总结到：“我简直无法相信自己眼前所看到的情景。屠戮。混乱。等待。线路和4号营地帐篷内的死尸。我试图说服令他们返回的攀登者们最终死去。人们被拖下山峰。迈过他人的遗体。所有你读到过的具有轰动效应的头条都占据着我们冲顶的夜晚。”

本周早些时候，临近珠穆朗玛峰顶峰

照片提供：尼玛普加NirmalPurja

尽管我此前看到过珠穆朗玛峰登山者拍成长队行进的照片，尼玛普加于本周在临近希拉里台阶捕捉到的一条登山者组成的康加舞线路的影像依然令人震惊不已。穿着色泽鲜艳的羽绒服，名-名登山者在临近顶峰的地点，在等待长达三个小时的队伍中极为缓慢地挪动。这是一处你希望疾步通过最后数米距离，到达顶峰的地点，拍摄一张自拍照，肯定自己的成功，随后，极速回到安全区域。

显然，我们所有人对于攀登珠穆朗玛峰不可避免的固有危险心知肚明，冰塔崩塌，海拔病症，冻伤，等等。拥堵并非导致珠穆朗玛峰上死亡事件的必然因素，与昨日华盛顿邮报的故事得出的结论恰恰相反，这样的情况显然增加了在高海拔区域的暴露时间，增加急性高海拔山峰病症的风险和疲劳程度。

那么，探险队伍负责人在风险超过平时的情况下带领付费客户去往山峰是否是符合道德的行为？我于周四清晨在tweet网页上写下一些略微引起争议的词语。

Thetweet网页上的回复狂潮展示出很多人的确认为这是道德的做法。他们表示，去往尼泊尔的登山者清楚高海拔拥堵可能会出现，所以，他们心照不宣地接受这种可能性。

是的，因为购买服务的人们清楚，当你攀登热门山峰，在顶端拍摄“获奖照片”时，这是通常状况。

-Bob（

但是仅是因为一名登山者清楚风险所在，那么就意味着所提供的服务符合道德标准？例如，公司提供存在剥削的简单劳工合同，而订约人则被迫接受，以此行事。但是几乎没有人争论过这些合同的道德性。

身处一处，但依然孤身一人：即将成为珠穆朗玛峰登顶者的人们举步维艰。

导致拥堵的原因相当复杂，但是与短暂的天气周期，结束修路工作的日期和速度缓慢，经验不足的登山者相关。理论上，你应该可以借住控制山峰上的登山者人数杜绝拥堵。但是，珠穆朗玛峰登山季带来巨大收入，对于探险队伍负责人和尼泊尔来说，均是如此。而且拥堵并非每年都会出现。

这是一个重要的问题。何人以为的权威说法以安全为优先考量的做法负责？去年因为天气周期跨度很长，而且修路工作很早完成使得拥堵的情况得到最大程度的缓解。这是多种因素共同影响的结果。

-SophieWallace（

日间，我从事公共健康方面的工作。如果我希望增加孩子们徒步去往学校的数量，我会向家庭宣传其益处。但是数年的研究显示，人们很难改变个体的行为。如果在学校周围修建一处两英里机动车禁止进入区域，那么会更为有效。孩子们和家长则必须走路通过。

看到这些等待的队伍，大量珠穆朗玛峰探险活动负责人之间很有可能没有进行更为细致的沟通，受到他们带领客户人数的限制，或许还有他们在特定一日去往山峰上端的成员人数，他们本应该做得更多。解决方法显然就是尼泊尔和中国政府控制登山许可的数量。

毋庸置疑，这意味着对于政府和相关受益者的收入减少，但是国际登山圈是否能够表示支持，并允许把优先考虑收益，而不是对珠穆朗玛峰登山客户提供照顾的责任？

在其他行业之中，这种对于人命如此随意的态度根本不能被接受。为何珠穆朗玛峰的情况应该有所不同？

信息来源：AshRouten

[尼]登山者在珠穆朗玛峰遇难，8,米山峰死亡人数达20人

编译：Mintina

今日，5月25日清晨，一位英国登山者从珠穆朗玛峰下撤返回时死亡，这也令这个春季登山季，多座八千米级别山峰的死亡人数达20人。

5月22日，登山者攀登珠穆朗玛峰

照片提供：尼玛“Nims”普加

MeeraAcharya，尼泊尔旅游局主任表示，来自英国的RobinHaynesFisher从世界海拔最高山峰顶端下撤时感到不适，随后在海拔8,米高度死亡。

根据MurariSharma，EverestPariwarTreks公司的总经理，这位44岁的登山者是DaniFuller带领的一支六名队员组成的探险队的一员。

“登山者与他的夏尔巴向导在早晨月8点30分站在山峰顶部，”Sharma说到，并补充到，Fisher与江布夏尔巴在返回过程中抱怨身体抱恙。

攀登者在顶峰下部死亡，而夏尔巴协作被救援人员送往海拔更低的营地，他补充到。

官员确认，随着此次死亡时间，这个春季登山季不同八千米级别山峰遇难的总人数为20人。“登山季截止到此刻，珠穆朗玛峰有十人死亡，马卡鲁峰为四人，干城章嘉峰，三人，此外，洛子峰，安娜普尔纳峰和卓奥友峰各一人。”

此外，人们津津乐道的是，两年前南迦帕尔巴特峰悲剧事件的幸存者，ElisabethRevol登顶洛子峰和珠穆朗玛峰。

法国登山者ElisabethRevol，前年在南迦帕尔巴特峰经历了戏剧性的营救，于5月24日清晨站在洛子峰顶端，此前一日，她在珠穆朗玛峰取得成功，她的探险活动组织者表示。

“她于昨日登顶珠穆朗玛峰，并于今日清晨到达洛子峰顶部。她的简况状况很好，此刻，她正去往3号营地，”SatoriAdventures队伍的RishiRamBhandari告诉法国新闻社。

直至海拔7,90米的南坳，珠穆朗玛峰和洛子峰的线路完全相同。

年2月7日，法国登山者ElisabethRevol在法国阿尔卑斯山区沙慕尼的一场新闻发布会上发言。她在登顶巴基斯坦的“杀手山峰”之后得到营救。5月24日，在登顶珠穆朗玛峰后一日，她成功站在洛子峰顶端

照片提供：AFP

Revol尝试不借助辅助氧气去往山峰顶部-成为首位以这种风格取得成功的法国女性-但是，Bhandari并非即刻确认她是否以这样的方式进行攀登。

她的珠穆朗玛峰攀爬与多支其他充分利用晴朗天气的队伍的安排重合，登山者们排队等待数个小时去往顶峰-冒着冻伤和出现过高海拔病症的风险。前年，Rovel和波兰攀爬者TomekMackiewicz尝试在冬季攀登南迦帕尔巴特峰，也正是在此时，他们遇到了麻烦。

她被迫与患上雪盲，并开始咯血的Mackiewicz分开，这是水肿，或是进行高海拔病症的症状。Mackiewicz未能返回。

一支顶尖波兰登山者组成的救援团队在惊险的夜晚发现了她，此时，她在没有帐篷的情况下，已经在世界海拔第九高峰海拔6,米之上区域停留了两日时间。

此外，一对夏尔巴夫妇于本周早些时候到达世界海拔最高山峰顶峰，成为这个春季登山季第一对登顶珠穆朗玛峰次数最多的夫妇。

KanchhiMaya和边巴多吉

照片提供：KanchhiMaya

边巴多吉夏尔巴和他的妻子，KanchhiMayaTamang一同第三次站在世界海拔最高山峰顶部，身处珠穆朗玛峰南坡大本营的联络官，GyanendraShrestha证实。

这个登山季，夫妇二人于5月22日早晨8时到达顶峰，Shrestha说到。

根据旅游局的纪录，夫妇二人首次一起登顶珠穆朗玛峰是在年。二人于年5月20日早晨约6点时分站在顶峰。“年，他们在5月23日早上8点取得成功，”纪录显示。

来自Rolwaling村，边巴多吉作为一支探险队伍的领队，此前曾19次登顶珠穆朗玛峰，同时也是六项吉尼斯世界纪录的保持者。她还是尼泊尔旅游局年的亲善大使。

Tamang则是自己民族之中首位站在珠穆朗玛峰顶端的女性。她参与了大量机构组织的社会活动，自年起，开始担任联合国女性机构的亲善大使。

照片提供：facebook.

欢迎转载,转载请注明原文网址：http://www.mylinedu.com/zysx/13598.html