越野跑这项运动与滑雪登山在中国起步时间相似，而在国内发展速度却是滑雪登山望尘莫及的。于是我们办了这样一场比赛，把滑雪登山与越野跑结合到一起。向越野跑爱好者展示冰雪运动的魅力，更好的把滑雪登山运动与跑步运动融合。此次活动ISPO携参展品牌Sch?ffel施飞尔、BlackDiamond、JULBO、Smartwool、bodyglide、COMPRESSPORT、宝格兰德一同为中国崇礼银河滑雪场?翠云山冰雪越野挑战赛提供特别支持。

（本文部分内容感谢自由地带滑雪学校校长剑心女士提供信息数据资料）

滑雪登山是一项以登山为主、滑雪为辅的运动。英文SkiMountaineering，从词义上面就可以看到，Mountaineering登山是必不可少的组成部分。现在，滑雪登山运动更多地指竞技性的比赛项目。

在越野跑界大名鼎鼎的K天王（KilianJornet），他的老本行其实是滑雪登山运动员，夏季为了保持训练状态才去跑越野跑。Kilian3岁时已经能完成7.5公里的山地滑雪，13岁起开始学习专业滑雪，却在20岁时赢得了第一个Skyrunning冠军…

“登山滑雪可以提升腿部力量，因此在爬升陡坡中就能保证更大的步幅，速度自然也会有所提高。”

——KilianJornet

「滑雪登山」与冬奥会的“前世今生”

滑雪登山，SkiMountaineering这个加入了国际青年冬奥会的项目，却不是隶属于国际雪联旗下的项目，而是专门有一个国际滑雪登山联盟（ISMF,InternationalSkiMountaineeringAssociation）管理这个项目比赛的运作；在国内，也是隶属在中国登山协会旗下，是中国登山协会分管的唯一一个跟滑雪有关的运动项目。

很多人不知道，滑雪登山这项比赛在年-年期间曾经也是冬季奥林匹克运动会大家族的一员。如今，在国际滑雪登山联盟（ISMF）的不懈努力下，滑雪登山运动已经在年洛桑青年冬奥会中进入到正式比赛项目，藏族姑娘索朗曲珍在此次比赛个人越野赛、短距离赛中均获得第4名，取得了中国滑雪登山队在世界大赛中的最好成绩。年冬奥会举办城市意大利有望将滑雪登山SkiMountaineering列为该届冬奥比赛项目。

中国「滑雪登山」现状

因其地理条件，滑雪登山项目一直是德国、奥地利、意大利瑞士等阿尔卑斯山周围国家的强项。在中国，滑雪登山依然是一个很新也很小众的项目，即使到现在，全国接触过这个项目的运动员和爱好者也不到余人。中国登山协会新项目部在国内为了推广滑雪登山比赛项目做了很多工作，协会从年开始引入滑雪登山项目，每年都会举办全国性的赛事；后来又陆续举办了滑雪登山亚洲杯、亚锦赛、滑雪登山世界杯等国际性赛事。12月9日在崇礼万龙滑雪场刚刚落下帷幕的“搜狐”杯全国滑雪登山挑战赛，也是在为年意大利冬奥会选拔队员备战。

（图片来自年12月9日“搜狐”杯全国滑雪登山挑战赛工作人员记录）

滑雪登山运动（SkiMountaineering）与越野跑都是在自然山地上进行的运动，有着走进自然、返朴归真、与大自然融合的特点；通过攀登和特殊滑雪器械的使用和操作培养操作能力，同时还有自我挑战和彰显个性的作用，符合社会发展的趋势，对现代人极具魅力。正如有人说：我们的人生，有起有伏，没有攀登的艰辛，又哪有下滑与飞奔时的轻松愉悦？

越野跑这项运动与滑雪登山在中国起步时间相似，国内有确切报导记载的越野跑赛也是在-年期间开始。越野跑相对于滑雪登山，从技术、装备、运动环境要求门槛低，更容易被大众接受并长期坚持。因而在国内发展速度却是滑雪登山望尘莫及的。

于是我们办了这样一场比赛，把滑雪登山与越野跑结合到一起。向越野跑爱好者展示冰雪运动的魅力，更好的把滑雪登山运动与跑步运动融合。此次活动ISPO携参展品牌Sch?ffel施飞尔、BlackDiamond、JULBO、Smartwool、bodyglide、COMPRESSPORT、宝格兰德一同为中国崇礼银河滑雪场?翠云山冰雪越野挑战赛提供特别支持。

赛前清晨，我们还制定了“黎明巡逻”晨训计划，由国际滑雪登山联盟（ISFM）国际裁判康华老师带领参赛选手及滑雪登山运动爱好者，针对本次比赛项目进行赛前热身、上升攀登技术训练，熟悉比赛线路。同时有BlackDiamond提供试滑板，供本次参与活动的雪上运动爱好者们体验产品。

活动时间：1月2日早8：00-10：00

在上世纪90年代，伟大的AlexLowe带领BlackDiamond的员工在凌晨起床，赶在上午九点开始工作前完成下滑...。这种任务被Alex称为"黎明巡逻"。从那时开始，这种仪式被BD员工和精英滑雪者所继承，既是表达队滑雪的热爱，也是对Alex本人的终极致敬。

为了传播黎明巡逻的文化，我们邀请您在元旦假期来翠云山冰雪越野挑战赛一同奔赴一场纯白色的心灵之旅，感受冬奥之城的热情，开启年健康新征程。

翠云山?银河滑雪场于年12月开业，隶属于河北旅游投资集团股份有限公司;位于张家口市崇礼区，其毗邻张承高速崇礼北出口米，未来高铁崇礼站贯通紧邻雪场;银河滑雪场旨在打造年北京冬奥会最安全的城区大众滑雪场，雪道依据雪场环境与主题规划星座雪道，目前已投入使用12条雪道，分为初、中、高级雪道，总长10余公里，最高落差米，可同时满足不同年龄、级别的滑雪爱好者余人。比如，翠云山银河滑雪场拥有崇礼最长的初级雪道，全长米的处女座雪道，整体坡度较缓，雪道宽敞，是唯一一条初学者可以从山顶直滑到山脚的雪道，非常适合入门级别的雪友。

推荐阅读：